Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - книжка

 

Перевод с русского языка книжка на английский

книжка
1. ж. 1. уменьш. от книга
записная книжка — note-book, pocket-book
2. (документ) book
сберегательная книжка — savings-bank book
положить деньги на книжку — deposit money at a savings-bank
расчетная книжка — pay-book
чековая книжка — cheque-book
пенсионная книжка — pension book

2. ж. анат. third stomach, omasum, psalterium
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  жен.1) уменьш. от книга квитанционная книжка – receipt-book записная книжка – notebook, pocket-book2) (документ) book, card положить деньги на книжку – to deposit money at a savings-bank трудовая книжка – work-record book чековая книжка – check(-)book пенсионная книжка – pension card сберегательная книжка – bankbook, passbook, savings-bank book расчетная книжка – pay-book полевая книжка – message bookкнижк|а ж. bookрасчётная ~ pay-bookсберегательная ~ savings-bank bookчековая ~ cheque-book амер. членская ~ membership cardположить деньги на ~у (в сбербанк) put* money in the savigs-bank ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -и, род. мн. -жек, дат. -жкам, ж.1. Разг.То же, что книга (в 1 и 2 знач.).Интересная книжка. Телефонная книжка.□Он сует мне книжку в кожаном переплете. М. Горький, В людях.Когда-то он, Митяша Демидов, бежал уже в этот час с книжками под мышкой в школу. Лидин, Знамя.||Небольшая книга.Книжка стихов. Записная книжка.2. Устар.Отдельный номер толстого (ежемесячного и т. п.) журнала.Получив майскую книжку «Отечественных записок», прочел в ней длинную статью Белинского о моей поэме. Тургенев, Литературные и житейские воспоминания.Рыбников открыл книжку какого-то журнала и прочел из нее вслух несколько строчек. Куприн, Штабс-капитан Рыбников.3.В составе названий различных документов в виде сшитых вместе листков с каким-л. текстом и местом для дальнейших официальных отметок.Трудовая книжка. Зачетная книжка.|| Разг.То же, что сберегательная книжка.Положить деньги на книжку.4. Анат.Один из четырех отделов желудка жвачных животных, слизистая оболочка которого образует много листообразных складок, прилегающих одна к другой, как листы в книге.◊сберегательная книжка ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины